cái gì cũng sợ Tiếng Trung là gì

• 畏首畏尾 <怕这怕那, 形容疑虑过多。>
  

• cái     巴。 cái đuôi 尾巴。 柄 部 槽 草; 雌; 骒; 乸 ngựa cái. 骒马。 giống cái....
• gì     何; 什么 vật gì 何物。 何许 哪门子 什么 甚 việc gì. 甚事。 vậy có gì quan...
• cũng     还 nhà cửa không rộng ; dọn dẹp coi cũng sạch sẽ. 屋子不大, 收拾得倒还干净。 书 皆...
• sợ     发憷 恫 khiếp sợ 恫恐。 惮; 害怕; 惧; 怕; 忌; 惶; 寒心; 寒; 慑; 胆寒 ngại phiền ; sợ...
• cái gì     底; 吗; 哪; 哪门子; 啥; 啥子; 什么; 何 làm cái gì? 干吗? anh nói cái gì? 你说吗?...

• “他现在什么都害怕。
  “Bây giờ cái gì cũng sợ!
• 什么都怕出错。
  Cái gì cũng sợ sai.
• “是啊，小姐就是小姐，没有因为在乡下长大就畏首畏尾的呢！”
  “Đúng thế, tiểu thư đúng là tiểu thư, không vì lớn lên ở nơi thôn quê mà nhát gan cái gì cũng sợ đâu!”
• “是啊，小姐就是小姐，没有因为在乡下长大就畏首畏尾的呢！”
  “Đúng thế, tiểu thư đúng là tiểu thư, không vì lớn lên ở nơi thôn quê mà nhát gan cái gì cũng sợ đâu!”
• “是啊，小姐就是小姐，没有因为在乡下长大就畏首畏尾的呢！”
  “Đúng thế, tiểu thư đúng là tiểu thư, không vì lớn lên ở nơi thôn quê mà nhát gan cái gì cũng sợ đâu!”
• “是啊，小姐就是小姐，没有因为在乡下长大就畏首畏尾的呢！”
  “Đúng thế, tiểu thư đúng là tiểu thư, không vì lớn lên ở nơi thôn quê mà nhát gan cái gì cũng sợ đâu!”